My iPod has files "in use by another application"?

Ever since the new iTunes version came out, my iPod classic says this. It erased everything on it and now will not let me sync it. Is there anyway I can fix this by myself or is this something I have to take it in for? I've repeatedly restored it with no success, please help!

Thank you so much!