What do you mean by "keynote test drive"?
Do you mean a volume that is on the desktop?
If so, right click and select mpve to trash.
Or are you refering to the Keynote trial version that was available a few years ago?
If this is the case, downloading and installing the purchased version will replace the trial version.