Can you have 2 different home sharing accounts accessed on 1 apple tv device?
No you are only allowed one Homeshare account per apple tv or computer or device. That is why it is essential to use the same Apple ID for all devices when setting them up.
Why do you think you need 2 different home sharing accounts?
Retrieving data ...