It shows the grey screen that i need to restart when i try to boot from an external hard drive. both drives have snow leopard
Kernel Panics? Don't panic too!
"You need to restart your computer" (kernel panic) message appears (Mac OS X v10.5, 10.6)
Retrieving data ...