The iPad can only pair with earphones, speakers and keyboards.
It cannot directly pair with other phones or computers for file transfer or other operations.
Most Bluetooth devices will have a user guide to connect them to other devices. follow that to start the process.
From the iPad side, its just a matter of going inot Settings->BlueTooth turning it on, and searching for the device to pair.