Bootcamp Assistant is in your utilities folder. It is part of OSx. It is not downloaded.
I don't know what you downloaded that is a .exe file but .exe files are Windows executable files not OSx install files.Perhaps you downloaded the Windows Support software. If so, these are the Windows drivers that are run from within Windows. Be more specific about what you downloaded.