Lock the video track.
Use the Edit Selection Tool to Select the audio transition points
This will automatically open the Trim window, where you can move the cut point - in this case I am moving the audio cut(s) 30 frames later than the video cut:
which gives me the displacement of all the tracks that I wanted:
You can use this quite quickly once you get used to it.