Apple TV AirPlay to Powered Speakers = low audio
I'm using the newly-introduced AirPlay functionality that allows users to send audio from apps like Hulu and Netflix directly to AirPlay enabled speakers.
This works just fine, but the audio output is relatively low and requires me to max-out the speakers. This is not the case when I send audio from iOS apps to the same speakers via AirPlay.
I'm using a second generation Apple TV and sending the audio to an Apple AirPort Express hooked up to a pair of AudioEngine A5+ speakers. Any suggestions for why the audio output is low?
Thanks,
Chris
Apple TV (2nd generation)