You are sure that it's a rescue email address and not an alternate email address ? They are different settings/addresses on your account. If it is a rescue email address then you should get the option to send reset info to it as described on that page i.e. under the 2 questions.
Otherwise you can see if the instructions on this user tip helps : https://discussions.apple.com/docs/DOC-4551