reset nike ipod data

Hi,

I have lend my iPod nano 4th generation for a few runs, with nike+ run kit.

Now I got it back and I would like to erase all running data so that it doesn't upload to Nike +.

Can this be done?

Thank you iAll

José