how to shift data into new computer from using time capsule

i have bought new mac book pro. i have all my data using time machine into time capsule. how can i shift data of old computer into new computer using time capsule. i have thunderbold in computer as well as have cable also.

sk