I prefer clickable links on my iPad.
Anyway, make your textboxes larger.
And I doubt that your visitors have Pacifica and PacificaCondensed on their computers.
Use what they call, a websafe font or embed the font :
And the "Services" link is actually an image :
And so is the Home link :