It's been two days since iTunes Match update & upload from my desktop and the songs still are not available for download on my iPhone. Very annoying.
How many songs in your library?
On the iOS device turn off iTunes Match, launch the Music app and let the content clear out, then re-enable iTunees Match.
That worked in my case.
Retrieving data ...