It works the same way it has always worked.
Connect the device to the computer.
Select the content desired to sync.
There is no "download" option when an iDevice is connected as content does not get downloaded to devices. Content gets downloaded from iTunes to the computer.
Try using the correct terminology and possibly reading the User's Guide... that may allow you to figure this out on your own or ask an intelligent question to get a resolution.