Updating keynote on iPad 3

Hi,

App Store is asking me to update the Keynote on my iPad 3 to version 1.7.2 and I need to do this using either Wi-Fi or connect to iTunes. My issue is when i connect to iTunes, I don't know where to go update the Keynote.

Please help as I am pretyy much technologically challenged, thanks! 😀