It appeasrs I have successfully resolved the issue -
Each folder I wanted to share out had a series of sub-folders which also needed sharing. These were overlooked and as such, the emails didn't come in.
Once I created ACL's for each folder in SirAdmin I was successfully able to download the emails.
So thank you me!