If a Restart doesn't allow you to Empty the Trash...
Goto Finder > Help > type in Trash...
From Finder Help Trash...
" Empty the Trash
Empty the Trash without any warning or when it contains locked files
Hold down the Option key, and then choose Finder > Empty Trash "
Are the files in the Trash related to Time Machine.?