batch rename files preserving the original file name in metadata

How can I batch rename files while preserving the original file name in metadata? (Don't want the old file name as part of the new file name)

(Adobe CS Bridge can do this with some success, but I don't want to be dependant on this software. Results are inconsistent.)