I have an iMac computer (about 4 years old) with a Nvidia GeForce 9400 256MB graphics card. Can the memory on this graphics card be upgraded from 256MB to 512MB?
No, you can't.
even video cards on pc's can't have their memory upgraded
last time I saw video cards where you could upgrade the memory was diamond s3 back in the early 1990's
Retrieving data ...