Thanks for the reply. I followed the step you told me but, unfortunately, after the upload the situation is the same as before.
My guess is that the entry of the hash of the file is in some way corrupted and the "matching" algorithm fails.
As a proof of this, another member of my band tried to upload the same AAC, and got a corrupted version too.
This is really too bad.