If you have forgotten the iPad passcode and you cannot unlock the device, you have to restore the device within iTunes. You want to use the same computer that you always sync with so that you can restore your iTunes content. You can restore with any other computer, but you will lose everything on the iPad.
Instructions can be found here.
You will probably need to restore using Recovery Mode. You can read about it here.