Thanks for using Apple Support Communities.
UDP port 5353 is used for automatically finding computers with iTunes on your network using Bonjour.
For more information on this, take a look at this article:
Well known TCP and UDP ports used by Apple software products
Hope this helps,