You need to check first if you have a back up and when the back was made. There i no point in restoring from a back up if it was made a long time before the photos were even on the iPhones.
On a Windows PC you go to:
On a Mac you go to:
If you do happen to find a recent back up that would have the photos on there then follow the article below to restore from back up.
All the best