Yes. I get all that. But what do you do when...
...you have multiple devices and iTunes shows it as already downloaded due to it being on one of your other devices?
I have been trying to download an episode of Bates Motel for over a week now and because the download gets interrupted (I'm using a VERY intermittent satcom connection in Afghanistan) I have had multiple partial downloads that were as much as 80% of the whole show. But every time I reopen iTunes to restart the download (because it will give me various errors when I just try to restart the download) my list of downloads is empty and I have to start all over again. Is there any truly manual way to restart a download??
MacBook Pro, Mac OS X (10.7.5), iTunes 11.0.2