There's no way to trace the owner by serial number. Inform the airline about your find.
You could turn the iPad on and connect it to the internet. Then if the owner activated "Find My iPad", he could find you.
Oops! iForgot My New iPad On the Plane; Now What?