My remote app won't find Apple TV anymore. My actual remote is lost. Now I can't use Apple TV
I think this is quite a big problem with the App itself, until there is an update, you will have to sit tight. If you take a look at the reviews, there are a lot of people in the same boat - myself included!
C'mon Apple, get it sorted!
Maybe restarting your router will help.
Retrieving data ...