No Peter, this statement came right off the Apple ePub statement when outlining how to use ePub. the full context is:
Learn how to create ePub files with Pages.
ePub is an open ebook standard produced by the International Digital Publishing Forum. Pages ’09 lets you export your documents in ePub format for reading with iBooks on iPhone, iPad, or iPod touch.
iBooks supports both ePub and PDF file formats, and you can export both from Pages.
- Use ePub when text is the most important part of your document, for example when you create a book, a report, a paper, a thesis, or classroom reading material.
More details on using ePub
- Use PDF when layout is the most important part of your document, for example when you create a brochure, a flyer, or a manual with multiple illustrations.
More details on using PDF
You can export any Pages word processing document to the ePub file format for reading in an ePub reader, such as the iBooks application on the iPad, iPhone, or iPod touch. Documents created in page layout templates can’t be exported to the ePub format.
Documents exported to ePub format will look different than their Pages counterparts. If you want to get the best document fidelity between the Pages and ePub formats, style your Pages document with paragraph styles and other formatting attributes allowed in an ePub file. A sample document is provided on the Apple Support site that features styles and guidelines to help you create a Pages document that’s optimized for export to the ePub file format, which you can use as a template or a guide. To learn more about using paragraph styles in Pages, see the topics under the heading “Working with Styles” in the Pages built-in help.
To read your ePub document in iBooks on your mobile device, you must transfer the ePub file that you create onto your device.
To use the “ePub Best Practices” sample documentTo learn more about using the ePub format and get a better feel for how a Pages document might appear as a book in iBooks, it’s a good idea to download the “ePub Best Practices” sample document. After reading the guidelines and instructions within the document, you can use it as a template to create your own document. You can also import the styles from the sample document into a new document you create.
- Download the “ePub Best Practices” sample document at the following web address:
http://images.apple.com/support/pages/docs/ePub_Best_Practices_EN.zip
- Do either of the following:Use the sample document as a template.Import the paragraph styles from the sample document into a new or existing Pages document.
- Export the document you create to ePub format to see how it looks in iBooks.
Documents exported to the ePub format automatically appear with page breaks before every chapter. A table of contents is automatically generated, which allows readers to jump quickly to any chapter title, heading, or subheading in the book. In order to create a meaningful table of contents, it’s important to apply appropriate styles within your document. The ePub reader uses the paragraph styles to determine which items should appear in the table of contents for your book.
Note: The Pages document must have been created using a word processing template.