I took some photos while on the road and used the Camera connection to upload them to my iPad 3. When I sync the iPad with my iMac, the photos won't upload to Aperture. I am certain there is a simple explanation and easy fix, but I haven't figured it out yet. Thanks for any suggestions.
To sync your photos to iPhoto or Aperture, you need to connect the camera you took the photos with to the Mac and import them, or save the photos on the iPad to your Camera Roll.
You cannot import photos that were not taken with the iPad camera to Aperture unless you save those photos to the iPad's Camera Roll.