Yes, I just plug two USB flash drives into my Retina. Then drag the QT movie to both - but it DOESN'T copy to both. First one, then another. Are you on Mountain LION?
Here's a post I found elsewhere describing this exact issue . . .
Thanks,
"For some bizarre reason, with Lion, this does not seem to be possible. Drag a single file to two separate drives, or a folder to two separate drives , or multiple items to two separate drives, and LION will only copy to ONE drive at a time. It will only copy to the first drive and the progress bar for the second drive says "Calculating time to transfer", but the OS will not begin copying to the second drive until the first drive is completely finished. SO, before, if you were for instance transferring 150GB of files to two drives for redundant backup, that would take approximately 11 hours or so, and now it takes nearly twice as long.
Am I missing out on something here? How can Apple consider taking the ability to this out of the OS to be progress? Something that every one of their OS's has been able to do for over a decade now."