My iMAC and apple TV do not show the films and tv series
Just like that when i connected my apple tv today there is no films nor TV series anywhere, i've tried to restart it twice and update the software and yet nothing
AppleTV 2
Those icons could be hidden. Take a look at this: http://support.apple.com/kb/HT5490