In Aperture 3 (3.4.5), the Filter HUD settings are different for every container one searches in. Is there any way to copy the Filter HUD settings to other container searches, or to set a default Filter HUD?
Only by using smart albums instead. You could define a standard smart album as a template and copy this, when you want to search. Then move the album to any container you like and change the source of the album.