Can I conect my iphone Internet to Apple TV?

If you have a tethering plan and can share the Internet connection via the phone Wi-Fi then you should be able to do this.

Make sure you check your plan to ensure you have optimal data coverage, depending on your streaming habits it may not take long to go over if you have a cap.