How come only the music purchased through i-tunes shows up in library using Apple TV.
None of the other music (CD's) that are in the music library (computer) show up using Apple TV.
Welcome to the Support Communities!
The article below may be able to help you with this issue.
Click on the link to see more details and screenshots.
Setting up Home Sharing for Apple TV (2nd generation and 3rd generation)
Retrieving data ...