Incorrect Mounted Drive Names
When mounting drives from other computers and external hard drives on my home network, the names of the drives mount incorrectly. They show as older drive names, which I no longer use.
For instance, from my iMac I can access my Mac Book Pro, the MBPs external drive is named "Drive Alpha", but it mounts to the iMac as "Drive Bravo" sinced it used to be call that. I recently renamed it Drive Alpha from Drive Bravo. How can I have the drive so it mounts as "Drive Alpha"? I have multiple drives Alpha - Delta.
I have looked for solutions to this including rebuilding drive directories, running scripts, removing the drives from the /Volumes folder manually, but none have worked.