Ihre Mediathek wird entweder von einem anderen Programm verwendet oder kann nicht mehr gelesen werden.
Vielleicht ist das Problem die zweite Hälfte der Fehlermeldung: Die Mediathek kann sie nicht mehr gelesen werden.
Welche iPhoto Version ist es, and wo ist die Mediathek gespeichert? Im Bilder Ordner? Oder auf einer externen Festplatte?
Prüfen Sie mal die Zugriffsrechte: Wähle die Mediathek im Finder aus und drücke die Tasten ⌘I, für "Get Info".
Prüfe, ob das "Lock" bit deaktiviert ist, und ob Lese&Schreibrechte gesetzt sind. (tut n ir leid, mein Rechner ist gerade nauf Englisch eingestellt und ich kann das jetzt nicht ändern für das Bildschirmfoto):
Wenn die Zugriffsrechte o.k. sind, versuche die Mediathek mit den "Erste Hilfe Werkzeugen" zu reparieren:
Drücken sie die Tasten ⌥⌘, halte sie fest heruntergedrückt, während Sie die Mediathek im Finder auswählen und und doppel-clicken..
Das zeigt den Erste Hilfe Dialog.
Versuchen Sie nacheinander Zugriffsrechte reparieren, Datenbank reparieren, Datenbank neu anlegen.
Die vierte Option würde ich erst versuchen, nachdem eine aktuell Sicherheitskopie angelegt wurde.
Falls das noch nicht ausreicht, melden Sie sich bitte zurück und erklären ausführlicher, was zuvor passiert ist; ob ein Softwareupdate stattgefunden hat, iPhoto abgestürzt ist, oder was sinst noch wissenswert sein könnte.
Grüße
Léonie