I have used this workaround in the past:
exporting the files to a folder on my HD and then using import media. (cumbersome)
And I read that dragging and dropping directly from the Aperture window would work, but it did not work for me. (same error message).
I just found out that if I open my Aperture library in iPhoto, the drag and drop technique works fine.
Same thing if I have an iPhoto library open, FCX's photo browser works fine.
But I dont have an iPhoto library because I use Aperture!
So why would iPhoto work and not a professional application like Aperture??
Seems backwards. At least I found a solution for now, and I hope this post helps others
Yes, the video is stored in the aperture library (non-referenced).
So perhaps there is a problem in my prefs?? Or my machine?
Because it still doesn't work for me. Thank you for all the testing!
Should I re-install or something?
Seems I am the only one with this problem.
If you find out anything, please let me know.. I'll keep watching this post in hopes of finding the solution!
To try and figure out where the problem is first
Did you try to access the videos via the media browser in an app other then Final Cut? If so did it work? It you haven't tried it yet try it now.
Second make a new Aperture library add a few images and videos to it and try to access it from FC. Does that work?
Finally if the above two fail make a new user, log in as that user and run Aperture. Now add a few images and videos to this library and run FC. Does it work now?
Doing these steps will help isolate the problem. Post the results back.
BTW did you get any information or help in the FC community?? If so what was it?