I would like to give callers the option to bypass my voice message by pressing 1 or the like. Is there a way to do that with my iPhone?
That would be a cellular provider option, if available.
This article is old and only applies to U.S. carriers but you may find it useful:
Retrieving data ...