Thank you for using Apple Support Communities.
I would first start with resetting the iPod. Here is an article that walks you through the process.
I am not sure what model iPod nano you have, so I will include a couple troubleshooting resources.
Hope that helps,