Thank you for using Apple Support Communities!
If you have the entire iTunes library folder on that recovered drive, you can copy it to your new computer and use this article to choose that iTunes library that you just copied to the new computer.
iTunes: How to open an alternate iTunes Library file or create a new one
Otherwise, you would need to use the Add File to Library function.
Adding music and other content to iTunes