Applw TV cannot "see" my computer even though I have verified that both are set to the same home sharing account. The router works OK as Netflix comes through as does access to music.
Welcome to the Apple Community.
The following article(s) may help you.
Troubleshooting Wi-Fi networks and connections
Recommended Wi-Fi settings
Retrieving data ...