I have submitted a request to send my phone in for repair but I can't find where to send it!?
Apple should send you a box with a shipping label, or at least provide instructions. If you have not received any such information and it's been a couple of days, call Apple Support again and ask.
Retrieving data ...