Stream 5.1 DVD audio to AirPlay?
I have a Denon AVR that supports AirPlay, as well as an ATV3 that runs to the Denon via HDMI. I recently purchased a couple DVD-A discs that sound fantastic in 5.1 surround, but the beauty of an environment with an ATV or with AirPlay is that you can store everything digitally on hard disk and "stream it when ya want it." I have been unable to find a way to do this with the DVD-A discs, and I've tried a lot, and searched a lot, and read a lot! So far - no joy!
I have mainly Windows machines here at the house, hardwired access to both the AVR and the ATV3. I used DVD Audio Extractor to convert the discs to both ALAC and FLAC formats in 24/96, but can't seem to find any way that will allow me to stream them. iTunes refuses to even import or add a link to the resulting .m4a file after doing the ALAC conversion. I know iTunes will not touch a flac file. Does anyone know any series of step with some series of software apps that will allow me to stream this wonderful six channel music to either the ATV or AirPlay?