I have the some issue, but some addresses do display and some don't. I cannot identify a pattern. I have my contacts synced with my office Outlook contacts, so I know the information is there...it just doesn't display on the iPhone since the upgrade.
Julia330 and Laurie260 - I have the same issue. All contacts are synced via ICloud. MacBook Pro has all the addresses attached to the contacts, but my iphone and my wifes iphone have missing addresses? Can someone help us all?