Email multiple email addresses for one contact within Group email

I have a contact card within a Group that has 2 email addresses. When sending out mass emails I want to send it out to both of the addresses for that one contact card; however, when I put the persons name in the address bar in mail, it only defaults to one of them. How can I fix this without creating multiple contact cards for the same person? Thanks for your help!!! 🙂