Welcome to the Support Communities!
I would start with these basic steps ...
If these two options don't resolve your issue, then see page 119 in the iPad User Guide to Reset All Settings
Go to Settings > General > Reset, then choose an option:
Reset All Settings: All your preferences and settings are reset.
If the issue is not resolved, these are the specific troubleshooting steps for sound issues: