Plugging in an American iMac in Germany

eric and andrea wrote:

... From what I've read, I cannot plug this into the 240 outlet without a transformer, but you say it's universal?

Yes. You can safely use your iMac with 240 V electric service. All iMacs are built to use any voltage, worldwide. You simply need a plug adapter that fits your power receptacle.

I have heard only the European iMacs are universal, no?

Only eMacs required different, country - specific power supplies.

As I wrote, your printer and external hard disk drive may not be universal. Examine their case for their input power supply tolerances: if you see something like "120 - 240 V, 50 / 60 Hz" it is OK to use.

Auf Deutsch, Martin's antworte stimmt. Sie brauchen keinen Transformer für Ihren iMac.

Your American bought iMac's power supply is universal and will work with very precise German power. All that is required is an adapter that fits your power receptacles.

The other devices (printer and hard disk drive) might not be rated for 240 V. Inspect their documentation or case exterior for a voltage input rating before using them. If you see something like "120 - 240 V, 50 / 60 Hz" it is OK to use. The Hz unit may resemble a symbol like this: ~

The device you are describing as a "power strip" is unknown, but I doubt it is a transformer. You are probably reading its maximum voltage rating. If you can use the power strip for typical appliances such as lamps or phones and they work normally, then it's just a power strip / surge suppressor, and not a transformer.

ich antworte mal auf deutsch...

Schaut auf die Spezifikationen des iMac;

der Wertebereich für die AC Input Voltage ist maßgebend.

Üblicherweise ist der AC Input-Bereich 100 bis 240 V AC......

Man kann dann den iMac an die deutschen 220 V anschließen ohne einen

Zwischentrafo zwischschalten zu müssen ; (der würde von 220 V auf 110 V runtertransformieren)

Die Powerkabel selbst sollten alle die nötige Spannungsfestigkeit für das deutsche 220 V Netz

haben, das haben diese auch alle.

Ein Powerkabel selbst transformiert grundsätzlich nie irgendeine Spannung selbst runter, das

macht immer eine andere Komponente (Trafo z.B .)

Vile Grüße

Martin

ich antworte ( nochmal) auf deutsch.....

das interne Power-Supply des iMac kann 100 bis 240 V vertragen. Es ist ein sog. "Schaltnetzteil", welches mit unterschiedlichen Eingangsspannungen zurechtkommt, meist 100 bis 240 V.

Ihr braucht also keinen Transformator, der die deutschen 220V auf die amerikanischen 110 V

runtertransformiert.

Eventuell müßt ihr den amerik. Stecker für die 220 V auf die deutschen 220 V Schukostecker umbauen;

(oder kostenintensiver einen Adapter Amerik.Stecker auf Deutschen Schukostecker kaufen);

Grundsätzlich gilt :

ein Kabel selbst kann nie irgendwelche Spannungen rauf- oder runtertransformieren, das macht immer

irgendein anderes Gerät.

Die 3 adrigen Powerkabel können alle die 220 V des deutschen Netzes vertragen...

Viele Grüße

Martin

Hello John,

Not quite clear from your answer if you picked this up but I think the power strip is probably a multi socket strip (perhaps fused) and the 300v mentioned is probably the maximum load for that strip.

Like you, I thought all macs were universal and would happily work with anything between 100 and 250v.

As I cannot read German, this may be what Laflorida is saying, amongst other things.