When I project the computer screen on the TV screen using the apple tv, the picture is not moving smoothly and sometimes hangs the TV screen.
Welcome to the Apple Community.
The following article(s) may help you.
AirPlay Mirroring in Mountain Lion.
Troubleshooting Wi-Fi networks and connections
Recommended Wi-Fi settings
Retrieving data ...