long, complex pages file will not convert to word
I use Page '09, v 4.3 on a MacBook Pro, mid 2009 running OS X 10.7.5.
I have a 340 page document which includes pages formatted in one and two columns, a TOC, and various style sheets. Every time I try to convert it, I get "an unknown error occurred," I can convert to pdf, but then when I try to convert from that to word, I get the same message. This is a novel manuscript which I have to have in MS Word in order for my editor and publisher to work with it. What are my options?
Thanks,
Denise
MacBook Pro (13-inch Mid 2009), Mac OS X (10.7.5)