Mac OS X 10.9.3 is now out which re-instates the ability to sync locally via USB in Mavericks. Also an iTunes 11.2 Update is available after installing 10.9.3.
Finally, this thread can die....
Let's hope it is the same like before! No limitations and stuff. Did anyone try it during its beta days?