Any solution other than trashing the Ipod or using it as a door stop?
Thanks for using Apple Support Communities. If you're seeing a red circle with an X in it, this article may help:
iPod Displays a Red "X" Icon
Retrieving data ...